Η αναβίωση του Ψυχρού Πολέμου

του N. Peter Kramer

Εδώ και δεκαετίες υπάρχουν ενδείξεις για το τι θα σήμαινε αν το ΝΑΤΟ ενίσχυε την παρουσία του στα ανατολικά. Στις 5 Φεβρουαρίου 1997, ο Αμερικανός διπλωμάτης Τζορτζ Κέναν έγραψε στους New York Times: «Η διεύρυνση του ΝΑΤΟ είναι το πιο μοιραίο λάθος της αμερικανικής πολιτικής σε ολόκληρη τη μεταψυχροπολεμική εποχή». Στις 26 Ιουνίου του ίδιου έτους, δεκάδες Αμερικανοί γερουσιαστές και διπλωμάτες έγραψαν ανοιχτή επιστολή προς τον Πρόεδρο Κλίντον: «Οι υπογράφοντες πιστεύουν ότι η τρέχουσα προσπάθεια επέκτασης του ΝΑΤΟ υπό την ηγεσία των ΗΠΑ είναι ένα πολιτικό λάθος ιστορικών διαστάσεων». Η επιστολή καταλήγει: «(Πιστεύουμε) ότι η διεύρυνση του ΝΑΤΟ δεν είναι ούτε αναγκαία ούτε επιθυμητή, και ότι αυτό το κακοφτιαγμένο σχέδιο μπορεί και πρέπει να σταματήσει». Αλλά οι φιλόδοξοι πολιτικοί, καθοδηγούμενοι από την επιθυμία να εξουδετερώσουν για πάντα τη ρωσική «αρκούδα», όντως διεύρυναν τα σύνορα του ΝΑΤΟ προς την ανατολή.

Φυσικά, αυτό δεν απαλλάσσει από οποιαδήποτε ευθύνη για αυτό που οι Ρώσοι κάνουν σήμερα στην Ουκρανία: θάνατο και καταστροφή! Αλλά η πραγματικότητα μας αναγκάζει να δεχτούμε ότι ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν συνέχισε να σκέφτεται με τα τσαρικά και στη συνέχεια με τα κομμουνιστικά πρότυπα εξουσίας. Προωθεί την παραδοσιακή ρωσική πολιτική, στην οποία τα κράτη-φύλακες γύρω από τον πυρήνα της ρωσικής επικράτειας θεωρούνται υπαρξιακά. Οι Ουκρανοί που αγαπούν την ελευθερία πληρώνουν το τίμημα για την επιθυμία του Πούτιν. Πληρώνουν επίσης το τίμημα για την απερισκεψία των δυτικών ελίτ να παραμερίσουν την παραδοσιακή αντίληψη της Ρωσίας.

Στο παρασκήνιο, οι δυτικοί πολιτικοί έχουν επηρεάσει σε μεγάλο βαθμό την πολιτική της διεφθαρμένης Ουκρανίας. Ο Τζο Μπάιντεν έχει παίξει έναν ακόμα ανεξήγητο ρόλο σε αυτό - φέρεται ότι μια ουκρανική ενεργειακή εταιρεία έδωσε στον γιο του 50.000 δολάρια ως δώρο. Δημιουργήθηκαν προσδοκίες από την ΕΕ, οι οποίες τώρα εξανεμίζονται με τη συνειδητοποίηση ότι ο Ψυχρός Πόλεμος έχει επιστρέψει. Και η Ρωσία; Θα πρέπει να πληρώσει ένα δραματικό οικονομικό τίμημα για τη βίαιη συμπεριφορά της.